オーストラリアからのお客様！
背中に漢字のタトゥーが完成しました！
HORINAO
三級浪高魚化龍という禅語を入れました！
お客様の持ち込み！
この三級浪高魚化龍は
さんきゅうなみたかくしてうおりゅうとかす
と読むそう！
中国黄河の上流にある龍門山に築かれた三段の（三級のこと）見事に高い滝
毎年3月3日桃の花が開くころに多くの魚が黄河を上り龍門山下に群集し三段の滝を登り、
みごとに登りきった鯉が悟りを開いて龍になるのだという「登龍門」の伝説から来た禅語なんだそう！
人も目の前に立ちはだかる壁や無理そうなことにも挑戦し続ければ、きっと道は開ける という教えだそうです！
意味が渋い！！
彼はファーストタトゥーだったんですが
かなり満足して貰えました！
また日本に来た時はよろしくお願いします！
お疲れ様でした〜(^-^)/
CATCLAW TATTOO-Z Kyoi